Skip to main content

Problematic English Prepositions for Portuguese and Spanish Speakers

Portuguese and Spanish speaking English language learners (ELLs) usually have difficulty acquiring certain English prepositions because they have single prepositions that can substitute for two English words.  For example, para in Portuguese or Spanish can be translated as to or for in English, depending on the context.  Another tough one is em, in Portuguese, or en, in Spanish, which can be translated as in, on or at in English depending on the context.  The graphic, which I created to help students with to and for, may be useful to you in teaching or learning.  I also have a worksheet here to download. So try it out!

By the way, the graphic was created with the help of  online applications on canva.com.  I plan on doing a review of that site in the future!

-Dan


Comments

Popular posts from this blog

Two Online Graphics Design Tools

In a previous post I showed a graphic which I designed using an online tool at canva.com.   This kind of tool can be very useful for busy teachers for a couple of reasons.  First, it is inexpensive to use compared to other graphics tools. Many of the templates on the site can be used at no cost, and some cost only a dollar to buy one-time use rights. Secondly, it is quick and easy to find an appropriate template and modify it for your specific use.  I have a background in graphic arts and years of experience with expensive graphic design tools, but it would have taken me much longer to put together this  graphic about gerunds with those than it did using canva.com.   I think most teachers can figure out how it works fairly quickly, but if not, they have an extensive set of tutorials.   Once you have finished your design, it is stored in a personal library, and can be downloaded in a variety of file types and resolutions. Another useful online design...

Schoolhouse Rock and Musical Intelligence

I do not intend to turn this blog into a running obituary, but I believe it is important to mention that Bob Dorough passed away on April 24th, 2018.  He was 94 years old.  He was one of the creators of the Schoolhouse Rock animated musical series that ran during the period from 1973-1985.  They were created to help children learn and remember content they needed in their school classes. I can still sing many of these tunes I heard on TV when I was a child. There are many studies surrounding the Multiple Intelligences Theory of Howard Gardner ( Brualdi, 1998).  Gardner examines seven intelligences which he defines as   "the capacity to solve problems or to fashion products that are valued in one or more cultural settings" ( Gardner  & Hatch, 1989).  One of the seven is musical intelligence.  People may possess and use forms of these intelligences in various mixtures with individuals having greater abilities in some areas than others....

The Value of Earning a Master's Degree Online

If you look at the reviews of online graduate level schools you will find them to have widely varied opinions.  I looked at those before and after I completed my Master's Degree from American College of Education (ACE) and noticed that most of the naysayers are people who did not complete the program and dropped out very early.  I understand that they may have dropped out because they felt they were not receiving the value they expected, but I also believe that you need to give a program a running chance before you lambaste it.  When you get to the graduate level the education you receive will be proportional to the effort you exert.  I already had some resident graduate level experience before I entered my program at ACE, so I have something with which to compare it.  In my experience, the online programs can have several distinct advantages over the residential programs.  The most obvious ones are the lack of need to be in a physical class or drive to sc...